Już nie lekarz, a UE zdecyduje, które z naturalnych
produktów są dla Ciebie dobre
14
lipca bieżącego roku Europejski Trybunał Sprawiedliwości wydał orzeczenie zgodnie,
z którym producenci środków naturalnych nie będą mogli informować nas o ich
zdrowotnym działaniu i skuteczności w zwalczaniu różnych chorób bez uprzedniego
uzyskania zgody Brukseli.
Sprawę
C-19/15 zgłosił do rozpatrzenia Trybunałowi Europejskiemu niemiecki sąd
okręgowy. Chodziło o pozew grupy sceptyków metod naturalnych przeciwko firmie
Innova Vital Gmbh produkującej witaminę D. Firma ta przedstawiała lekarzom
i innym pracownikom służby zdrowia informacje na temat korzyści wynikających z
przyjmowania tej witaminy, potwierdzone wynikami badań naukowych.
Skarga dotyczyła przede wszystkim przekazywanej przez Innova Vital informacji, że aż u 87% niemieckich dzieci stężenie witaminy D we krwi nie przekracza 30 ng/ml, podczas gdy Niemieckie Stowarzyszenie ds. Żywienia rekomenduje wartość pomiędzy 50 a 75 ng/ml. Producent sygnalizował także, że: "wyniki wielu badań naukowych potwierdzają ważną rolę, jaką odgrywa witamina D w zapobieganiu niektórym chorobom takim jak atopowe zapalenie skóry, osteoporoza, cukrzyca czy stwardnienie rozsiane. Niedobory tej witaminy w dzieciństwie są częściowo odpowiedzialne za rozwój tych chorób w wieku dojrzałym."
Skarga dotyczyła przede wszystkim przekazywanej przez Innova Vital informacji, że aż u 87% niemieckich dzieci stężenie witaminy D we krwi nie przekracza 30 ng/ml, podczas gdy Niemieckie Stowarzyszenie ds. Żywienia rekomenduje wartość pomiędzy 50 a 75 ng/ml. Producent sygnalizował także, że: "wyniki wielu badań naukowych potwierdzają ważną rolę, jaką odgrywa witamina D w zapobieganiu niektórym chorobom takim jak atopowe zapalenie skóry, osteoporoza, cukrzyca czy stwardnienie rozsiane. Niedobory tej witaminy w dzieciństwie są częściowo odpowiedzialne za rozwój tych chorób w wieku dojrzałym."
I
właśnie w tych informacjach sceptycy metod naturalnych doszukali się znamion
przestępstwa, ponieważ nie zostały one potwierdzone przez
Komisję Europejską w ścieżce wskazanej w jej Rozporządzeniu ws. oświadczeń
żywieniowych i zdrowotnych. Jest bowiem tak, że w naszej
demokratycznej Europie przeciętny obywatel ma ograniczony dostęp do informacji
na temat zdrowotnych właściwości produktów naturalnych: wszelkie informacje
reklamowe na ich temat podlegają zapisom właśnie wyżej wymienionego
rozporządzenia, zgodnie z którym każda z nich musi być autoryzowana przez
Brukselę. A dokument ten dotyczy wielu substancji, m.in.: witamin, minerałów,
aminokwasów, nienasyconych kwasów tłuszczowych czy wyciągów ziołowych.
Niestety, na dzień dzisiejszy Bruksela autoryzowała jedynie 256 oświadczeń zdrowotnych, choć do instytucji unijnych wpłynęły dzięsiątki tysięcy wniosków z prośbą o ich autoryzację! Rozpowszechnianie jakichkolwiek informacji, które znalazły się poza "szczęśliwą 256" jest na terenie UE zakazane. Żeby było jeszcze ciekawiej, to z tych tysięcy rodzajów pokarmów i ich składników Unia uznała, że jedynie 14 z nich zmniejsza ryzyko wystąpienia chorób u dorosłych. Połowa dotyczy cholesterolu i jego związku z chorobą wieńcową; dwie dotyczą witaminy D i jej wpływu na zachorowalność na osteoporozę, a dwie gum do żucia zawierających ksylitol, co ma zapobiegać powstawaniom ubytków w zębach. Jak dotąd zatwierdzono tylko jedno oświadczenie dotyczące pozytywnego wpływu witaminy D na dzieci, która ma "pomagać w rozwoju kości."
Niestety, na dzień dzisiejszy Bruksela autoryzowała jedynie 256 oświadczeń zdrowotnych, choć do instytucji unijnych wpłynęły dzięsiątki tysięcy wniosków z prośbą o ich autoryzację! Rozpowszechnianie jakichkolwiek informacji, które znalazły się poza "szczęśliwą 256" jest na terenie UE zakazane. Żeby było jeszcze ciekawiej, to z tych tysięcy rodzajów pokarmów i ich składników Unia uznała, że jedynie 14 z nich zmniejsza ryzyko wystąpienia chorób u dorosłych. Połowa dotyczy cholesterolu i jego związku z chorobą wieńcową; dwie dotyczą witaminy D i jej wpływu na zachorowalność na osteoporozę, a dwie gum do żucia zawierających ksylitol, co ma zapobiegać powstawaniom ubytków w zębach. Jak dotąd zatwierdzono tylko jedno oświadczenie dotyczące pozytywnego wpływu witaminy D na dzieci, która ma "pomagać w rozwoju kości."
W
swoim wyroku z 14 lipca Trybunał orzekł, że jakakolwiek informacja reklamowa
związana z oświadczeniami zdrowotnymi lub pokarmowymi, nawet jeśli "nie
jest adresowana do przeciętnego obywatela, ale wyłącznie do specjalistów ds.
zdrowia, podlega rozporządzeniu." Nie rozumiem, jak Trybunał Europejski
może osądzać w sprawach reklamowych pomiędzy producentami a specjalistami ds.
zdrowia, skoro to ci ostatni posiadają zarówno niezbędną wiedzę, jak i
możliwości, by wytłumaczyć pacjentom korzyści ze spożywania naturalnych
medykamentów! Jednak według sędziów trybunału specjaliści ds. zdrowia nie są w
stanie na bieżąco śledzić publikacji wyników naukowych, a zatem nie mogą ocenić
prawdziwości informacji reklamowej. Ponadto są oni tak samo podatni na
"wprowadzające w w błąd oświadczenia zdrowotne i pokarmowe", co
zwykli pacjenci. Stąd interwencja Brukseli...
Niestety, lipcowe orzeczenie Europejskiego Trybunału to precedens, który skutecznie zablokuje emisję jakiejkolwiek reklamy dotyczącej naszego zdrowia nieautoryzowanej przez Unię Europejską. Wyrok ten przerywa łańcuch przekazywania informacji pomiędzy producentami i specjalistami od zdrowia z tymi, którzy są w tym wszystkim najważniejsi – z obywatelami.
Niestety, lipcowe orzeczenie Europejskiego Trybunału to precedens, który skutecznie zablokuje emisję jakiejkolwiek reklamy dotyczącej naszego zdrowia nieautoryzowanej przez Unię Europejską. Wyrok ten przerywa łańcuch przekazywania informacji pomiędzy producentami i specjalistami od zdrowia z tymi, którzy są w tym wszystkim najważniejsi – z obywatelami.
Szkoda,
że taka sama ścieżka legislacyjna nie obowiązuje koncernów farmaceutycznych
rozprowadzających swoje towary wśród unijnych lekarzy. Farmacja podlega całkiem
innym rozporządzeniom, zgodnie z którym sama może tworzyć oświadczenia
zdrowotne niekoniecznie potwierdzone dowodami naukowymi. I to właśnie ta i inne
absurdalne decyzje Brukseli doprowadziły do tego, że w czerwcu miliony
Brytyjczyków z radością się powiedziały jej "Do widzenia!".
Tekst
źródłowy: anhinternational.org/2016/07/27/17379/
Tłumaczenie
i źródło polskie: xebola.wordpress.com
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz